Le temps d’une soirée le 14 mai prochain, la Scène Watteau nous fera oublier Fukushima, le tsunami et les tremblements de terre qui continuent d’assaillir l’archipel nippon, pour nous plonger au temps du Japon traditionnel.
Samedi 14 mai à partir de 18 heures, Scène Watteau place du Théâtre Nogent sur Marne (près de la gare de RER E Nogent Le Perreux)
Réservations auprès de la Scène Watteau
Détail du programme :
Musique traditionnelle du Japon : Nobuko Matsumiya
Nobuko Matsumiya joue du koto et chante. L’artiste est originaire de Kyoto, la capitale des arts traditionnels. Ses récitals offrent un vaste panorama de la musique japonaise du XVIIe siècle à nos jours. Nobuko Matsumiya est également la co-fondatrice de l’ensemble Sakura, musique et chants populaires traditionnels, et maître du thé. La Petite Scène à 18h puis 20h20
Nihon Buyo – Danse du Kabuki : Eiko Ayashi
Le Nihon Buyo, littéralement danse japonaise, est l’art traditionnel de la danse et du mime. Il découle principalement de la danse du Kabuki, forme épique du théâtre japonais traditionnel datant de l’époque d’Edo. Ce genre, souvent spectaculaire, se caractérise par la complexité de ses codes esthétiques et la beauté somptueuse de ses costumes. La fluidité dans la succession des mouvements suggère élégance, raffinement et maîtrise de l’émotion. Formée dès son enfance au Nihon Buyo, Eiko Ayashi obtient son titre de maître (natori) à l’âge de 18 ans. Puis ses études l’emmènent en Allemagne et lui permettent de présenter son art à un public européen. Au fil de ses nombreuses expériences chorégraphiques, elle cherche à confronter danses japonaises et musique occidentale, mais elle revient toujours aux racines de la danse traditionnelle du Kabuki. Grande salle à 19h
Chants populaires traditionnels et danses : Ensemble Sakura
Trois voix de femmes japonaises, un shamisen, un koto, un taiko, un mokkin, un uchiwa_daiko et d’autres percussions. C’est l’ensemble Sakura, constitué de la rencontre de Nobuko Matsumiya joueuse de koto, et d’Emiko Ota, percussionniste. L’ensemble Sakura interprète les plus populaires des minyo et des shin minyo (nouveaux minyo), les chants folkloriques du Japon. La plupart des minyo et des shin minyo sont des chants pour exprimer la joie, danser, faire la fête ou se donner du courage pour travailler. Certains sont humoristiques. Un concert de l’ensemble Sakura, c’est un joyeux voyage musical à travers toutes les régions du Japon. Grande salle à 21h30
Librairie et boutique japonaises
Ateliers consacrés à l’artisanat nippon
Restauration japonaise proposée tout au long de la soirée
N'envoyez que des photos que vous avez prises vous-même, ou libres de tout droit. Les photos sont publiées sous votre responsabilité.